Stellendetails

Tätigkeitsbeschreibung

Durchführen von Änderungen/Ergänzungen an bestehenden Betriebs

• und Montageanleitungen in Zusammenarbeit mit internen und externen Redakteuren und Konstrukteuren
• Übertragung, Modularisierung und Harmonisierung bestehender Inhalte gem. Redaktionsleitfaden in Abstimmung mit externen Redakteuren
• Pflege von Metadaten im Redaktionssystem
• Erstellung und Bearbeitung von Illustrationen

Kenntnisse

• Ausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder in einem technischen Beruf mit Erfahrung im redaktionellen Bereich von Vorteil
• Erfahrung in der Erstellung modularer Betriebsanleitungen nach Maschinenrichtlinien
• Erfahrung in der Arbeit mit XML-Redaktionssystemen (idealerweise TIM-RS)
• Sehr gute Deutsch
• und Englischkenntnisse
• Erfahrung in der Automation von Dokumentationsprozessen
• Erfahrung in der Arbeit mit Adobe CC
• SAP-Kenntnisse
• Erfahrung in Konformitätsbewertungsverfahren